İstifadə şərtləri

Son yenilənmə: 05/10/2026

1. Biz kimik və bu şərtlər nəyi əhatə edir

TennisTemple tennis mediası və icmasıdır: xəbərlər, canlı hesablar, nəticələr və reytinqlər, videolar, müzakirələr, şəxsi mesajlar, proqnozlar və müsabiqələr. O, tennistemple.com veb-saytında və iOS və Android üçün TennisTemple tətbiqlərində (birlikdə — «TennisTemple») əlçatandır.

TennisTemple nizamnamə kapitalı 15 000 € olan Fransa məhdud məsuliyyətli cəmiyyəti TGNC SARL, 11 allée de la Bartavelle, 95800 Courdimanche, Fransa, RCS Pontoise 504 914 433, ƏDV nömrəsi FR41504914433, telefon +33 6 13 29 80 24 («biz») tərəfindən nəşr olunur. Nəşr direktoru, hostinq provayderləri və digər hüquqi məlumatlarımız hər səhifənin aşağısında mövcud olan «Hüquqi məlumat» səhifəsindədir.

Bu şərtlər TennisTemple-dan istifadə edən hər kəsə şamil edilir: ziyarətçilərə, üzvlərə və abunəçilərə. Fərdi məlumatlarla necə rəftar etdiyimiz hər səhifənin aşağısında və tətbiqlərin parametrlərində mövcud olan Məxfilik siyasətimizdə izah olunur.

Əlaqə: contact@tennistemple.com (fransız və ya ingilis dilində). Bu ünvan həm də Aİ-nin Rəqəmsal Xidmətlər Aktı çərçivəsində orqanlar və istifadəçilər üçün vahid əlaqə nöqtəmizdir.

2. Bu şərtlərin qəbul edilməsi

TennisTemple-dan istifadə etməklə bu şərtləri qəbul edirsiniz. Üzvlər hesab yaradarkən onları yenidən qəbul edir və həmin an ən azı 15 yaşında olduqlarını təsdiqləyirlər. Onları qəbul etmirsinizsə, TennisTemple-dan istifadə etməyin.

3. Hesabınız

Hesab yaratmaq üçün ən azı 15 yaşınız olmalıdır. 15 yaşından kiçik uşağa məxsus olduğunu öyrəndiyimiz istənilən hesabı silirik.
Dəqiq məlumat verin, parolunuzu, giriş açarınızı və giriş imkanlarınızı özünüzdə saxlayın. Hesabınızdan edilən hər şeyə görə siz məsuliyyət daşıyırsınız; başqasının ondan istifadə etdiyini düşünürsünüzsə, dərhal bizə bildirin.
İstifadəçi adınız başqa şəxsi, oyunçunu, brendi və ya TennisTemple-ı təqlid etməməli və təhqiramiz olmamalıdır.
Məhdudiyyətdən və ya bloklamadan yayınmaq, səsvermələrə, reytinqlərə və ya proqnozlara təsir etmək, yaxud bir neçə nəfər kimi görünmək üçün bir neçə hesabdan istifadə etməyin.
Hesabınızı istənilən vaxt Parametrlər › Hesabımı sil bölməsində silə bilərsiniz. O, ləğv edə biləcəyiniz 5 gündən sonra birdəfəlik silinir. 3 il ərzində istifadə edilməyən hesab Məxfilik siyasətində təsvir olunduğu kimi silinir.

4. Dərc etdikləriniz

Paylaşımlar, şərhlər, məqalələr, şəkillər, videolar və mesajlar dərc edə bilərsiniz. Dərc etdiklərinizə görə məsuliyyət sizin üzərinizdə qalır və onları dərc etmək hüququnuz olduğunu təsdiqləyirsiniz.

Aşağıdakıların dərc edilməsi qadağandır:

qanunsuz məzmun, o cümlədən nifrətə, zorakılığa və ya terrorizmə təhrik edən məzmun, uşaqların cinsi istismarı materialları və başqalarının hüquqlarını pozan məzmun;
idmançılar, jurnalistlər və digər üzvlər də daxil olmaqla, təhqirlər, təqib, hədələr, böhtan və kiminsə ləyaqətinə qarşı hücumlar;
ayrı-seçkilik xarakterli məzmun (mənşə, din, cins, cinsi oriyentasiya, əlillik və ya qanunla qorunan hər hansı digər əsas);
pornoqrafik və ya açıq-saçıq cinsi məzmun, habelə informativ dəyəri olmayan zorakı və ya şok edici məzmun;
başqa şəxs haqqında onun razılığı olmadan şəxsi məlumatlar (ünvan, telefon nömrəsi, şəxsi şəkillər…);
başqalarından onların icazəsi olmadan köçürülmüş məzmun (məqalələr, şəkillər, videolar, canlı yayımlar);
spam, tərəfimizdən təsdiqlənməmiş reklam və təkrarlanan reklam linkləri, fırıldaqçılıq və fişinq;
çaşdırmaq niyyəti ilə fakt kimi təqdim edilən yalan məlumat və başqa şəxsi təqlid edən məzmun.

Bizə verdiyiniz lisenziya. Dərc etdiklərinizi göstərə bilməyimiz üçün siz TGNC-yə onları yerləşdirmək, təkrar istehsal etmək, göstərmək, tərcümə etmək (o cümlədən avtomatik tərcümə ilə) və xidmətlərimizin formatlarına uyğunlaşdırmaq (ölçünün dəyişdirilməsi, şəklin kəsilməsi, önizləmədə fraqment), habelə istifadəçi adınızla birlikdə TennisTemple veb-saytında və tətbiqlərində, xəbər bülletenlərimizdə və TennisTemple-ın sosial media hesablarında yaymaq üçün bütün dünyada qüvvədə olan, qeyri-müstəsna, əvəzsiz lisenziya verirsiniz. Bu lisenziya məzmununuz saytda olduğu müddətdə qüvvədədir. Siz və ya biz məzmunu sildikdə o başa çatır, hesabınız silindikdən sonra adınız olmadan saytda qalan məqalələr və proqnozlar (bax: Məxfilik siyasəti), habelə başqalarının artıq paylaşdığı surətlər istisna olmaqla. Məzmununuz üzərində hüquqlarınızı saxlayırsınız və biz sizin şəxsi qeyri-əmlak hüquqlarınıza hörmət edirik.

5. Moderasiya

Bu şərtləri və qanunu tətbiq etmək üçün məzmunu moderasiya komandası və qaydalarımızı pozduğu görünən məzmunu işarələyən və ya gizlədən avtomatlaşdırılmış alətlər vasitəsilə nəzərdən keçiririk (bax: Məxfilik siyasətində «Avtomatlaşdırılmış moderasiya»). Məzmun və ya hesab bu şərtləri pozduqda, pozuntunun ağırlığından və təkrarlanmasından asılı olaraq biz: məzmunu gizlədə və ya silə, hesabı məhdudlaşdıra (məsələn, onun dərc etmək və ya mesaj göndərmək imkanını), onu dayandıra və ya birdəfəlik bağlaya (bloklama) bilərik. Ağır hallarda (qanunsuz məzmun, hədələr, uşaqların istismarı materialları) xəbərdarlıq etmədən tədbir görürük və orqanlara məlumat verə bilərik.

Səbəbini sizə bildiririk. Məzmununuzu sildikdə və ya hesabınızı məhdudlaşdırdıqda, qanun bunu qadağan etmirsə və ya bu, spama və ya fırıldaqçılığa kömək etməyəcəksə, sizə nə etdiyimizi və nə üçün etdiyimizi, qərarın hansı qaydaya və ya qanuna əsaslandığını və avtomatlaşdırılmış alətin iştirak edib-etmədiyini bildiririk.

Məzmundan şikayət. Hər kəs qanunsuz və ya bu şərtlərə zidd hesab etdiyi məzmundan paylaşımlarda, şərhlərdə, şəxsi mesajlarda və profillərdə olan şikayət düyməsi ilə və ya contact@tennistemple.com ünvanına yazmaqla (şikayət düyməsi olmayan hər şey üçün, məsələn, qrupun və ya proqnoz liqasının adı) şikayət edə bilər. Tədbir görməyimizə kömək etmək üçün məzmunun harada olduğunu, onu nə üçün qanunsuz və ya qaydalarımıza zidd hesab etdiyinizi göstərin və adınızı və e-poçt ünvanınızı bildirin (uşaqların cinsi istismarı materialları ilə bağlı şikayətlər istisna olmaqla). Alındığını təsdiqləyir, şikayəti diqqətlə və obyektiv şəkildə nəzərdən keçirir və qərarımızı sizə bildiririk. Açıq-aydın əsassız şikayətləri təkrar-təkrar göndərən şəxsin şikayətləri müəyyən müddət nəzərə alınmaya bilər.

Qərardan şikayət. Məzmununuz və ya hesabınız, yaxud etdiyiniz şikayət barədə qəbul etdiyimiz qərarla razı deyilsinizsə, bildirişimizdə verilən istinad nömrəsini göstərərək 6 ay ərzində contact@tennistemple.com ünvanına yazın. İlkin qərarı qəbul etməmiş komanda üzvümüz onu yenidən nəzərdən keçirir və səhv olduqda qərarı ləğv edirik. Siz həmçinin Aİ-nin Rəqəmsal Xidmətlər Aktı çərçivəsində sertifikatlaşdırılmış məhkəmədənkənar mübahisə həlli orqanına və ya məhkəməyə müraciət edə bilərsiniz.

Bloklamalar. Bloklanmış üzv yeni hesab yarada bilməz. Bloklamanın icrasını təmin etmək üçün Məxfilik siyasətində təsvir olunduğu kimi, bloklanmış hesabın identifikatorlarının barmaq izini bloklama müddətində, ən çoxu 5 il saxlayırıq.

6. TennisTemple süni intellekt köməkçisi və avtomatik tərcümə

Bəzi funksiyalar süni intellektdən istifadə edir: müzakirələrdə üzvlərin suallarına cavab verən köməkçi, habelə məqalələrin, xəbərlərin və digər məzmunun saytın dillərinə tərcüməsi. Süni intellektin cavabları və tərcümələri səhv və ya natamam ola bilər. Onlar sizin öz mülahizənizi əvəz etmir və sizin üçün nəticələri olan heç bir qərar (mərclər, sağlamlıq, hüquqi və ya maliyyə məsələləri) üçün onlara etibar edilməməlidir. Köməkçinin gündəlik cavablarının sayı məhduddur və bu limit Premium abunəçiləri üçün daha yüksəkdir.

7. Proqnozlar, boost-lar, reytinqlər və müsabiqələr

Proqnozlar əyləncə üçün pulsuz oyundur. Proqnozlarda pul qoyulmur və pul qazanmaq mümkün deyil, xalların, reytinqlərin və boost-ların isə pul dəyəri yoxdur: onlar pula dəyişdirilə, satıla və ya başqa hesaba ötürülə bilməz.
Boost-lar proqnozun qazandıra biləcəyi xalları artırır. Üzvlər onların bir hissəsini pulsuz alır, Premium abunəçiləri hər ay daha 4 boost alır, onları həmçinin satın almaq olar (bax: bölmə 8).
Xallar və reytinqlər matç nəticələrinə əsasən hesablanır. Nəticə düzəldildikdə (texniki qələbə, oyundan çıxma, məlumat xətası), müvafiq xalları yenidən hesablayırıq. Keçirilməyən matçda (texniki qələbə) istifadə edilmiş boost geri qaytarılır.
Fırıldaq (çoxsaylı hesablar, avtomatlaşdırılmış alətlər, xətadan istifadə) müvafiq xalların ləğvinə səbəb olur və hesabın bağlanmasına səbəb ola bilər.
Müsabiqələrdə iştirak pulsuzdur və hər birinin onunla birlikdə dərc olunan, qaliblərin necə seçildiyini və mükafatların nə olduğunu göstərən öz qaydaları var.

8. Premium və satınalmalar

Premium könüllü abunəlikdir. TennisTemple-dan istifadə etmək üçün o tələb olunmur. O, reklamları aradan qaldırır və daha sürətli hesab yeniləmələri, tətbiqlərdə daha rahat naviqasiya, ayda 4 əlavə boost və süni intellekt köməkçisindən daha çox gündəlik cavab verir. Qiymətlər ödənişdən əvvəl ƏDV daxil olmaqla göstərilir.

Tətbiqlərdə Premium Apple (App Store) və ya Google (Google Play) tərəfindən həftəlik və ya illik satılır və pulsuz sınaq müddəti ilə başlaya bilər. Abunəlik hər dövrün sonunda avtomatik yenilənir, bir şərtlə ki, siz dövr bitməzdən ən azı 24 saat əvvəl App Store və ya Google Play hesabınızın parametrlərində yenilənməni söndürməyəsiniz. Ödənişi mağaza tutur və ödənişə, ləğvə və pulun qaytarılmasına onun öz qaydaları tətbiq edilir: pulun qaytarılması üçün Apple və ya Google-a müraciət edin. Tətbiqin və ya hesabınızın silinməsi mağaza abunəliyini dayandırmır.

Veb-saytda Premium PayPal vasitəsilə avtomatik yenilənən və pulsuz sınaq müddəti ilə başlaya bilən abunəlik kimi satılır; onu istənilən vaxt Premium səhifənizdən ləğv edə bilərsiniz və Premium artıq ödənilmiş dövrün sonunadək aktiv qalır. Siz həmçinin PayPal vasitəsilə kredit ala və ondan Premium və ya boost-lar üçün istifadə edə bilərsiniz. Kredit hesabınıza bağlıdır; TennisTemple-dan kənarda dəyəri yoxdur və aşağıda təsvir olunan hallar istisna olmaqla nağd pulla qaytarıla və ya başqa hesaba ötürülə bilməz. Ömürlük Premium abunəliyi hesabınız və Premium xidməti mövcud olduğu müddətdə qüvvədədir.

İmtina hüququ. Avropa İttifaqında istehlakçısınızsa, veb-saytda edilən satınalmadan sonra 14 gün ərzində səbəb göstərmədən, contact@tennistemple.com ünvanına yazmaqla ondan imtina edə bilərsiniz. Pulu 14 gün ərzində istifadə etdiyiniz ödəniş üsulu ilə qaytarırıq:

kredit: istifadə etmədiyiniz kredit, tam həcmdə. Kredit alarkən ödənişdən əvvəl göstərilən qutunu işarələməklə onun dərhal istifadə edilə bilməsini xahiş edir və xərclədiyiniz kredit üzrə imtina hüququnu itirdiyinizi qəbul edirsiniz (boost-lar dərhal təqdim edilir);
Premium abunəliyi: ödədiyiniz məbləğdən imtina anınadək artıq təqdim edilmiş Premium payı çıxılmaqla, çünki ödənişdən əvvəl göstərilən qutunu işarələməklə onun dərhal başlamasını xahiş etmisiniz. Pulsuz sınaq müddəti heç nəyə başa gəlmir.

Tətbiqlərdə edilən satınalmalar üzrə imtina hüququ Apple və ya Google tərəfindən idarə olunur.

Qanuni təminatlar. İstehlakçı kimi siz rəqəmsal məzmun və xidmətlər üçün uyğunluğa dair qanuni təminatdan istifadə edirsiniz (Code de la consommation — Fransa İstehlak Məcəlləsi, maddə L224-25-12 və sonrakılar). Ödənişli funksiya təsvir olunduğu kimi işləmirsə, bizimlə əlaqə saxlayın.

Ödənişli funksiyanı birdəfəlik dayandırsaq, onun üçün ödədiyinizin istifadə olunmamış hissəsini qaytarırıq və ya ekvivalentini təklif edirik.

9. Məzmunumuz və məlumatlarımız

Məqalələr, şəkillər, videolar, loqolar, sayt və tətbiqlərin dizaynı, habelə verilənlər bazalarımız (hesablar, nəticələr, reytinqlər, statistika, oyunçular və turnirlər haqqında məlumat) TGNC-yə və ya onların müəlliflərinə və tərəfdaşlarına məxsusdur və əqli mülkiyyət hüququ, o cümlədən verilənlər bazası istehsalçısının hüququ ilə qorunur.

Səhifələrimizə linkləri paylaşa və mənbəni aydın göstərməklə və ona link verməklə qısa fraqmentlərdən sitat gətirə bilərsiniz. İstənilən digər təkrar istehsal və ya təkrar istifadə, xüsusilə kommersiya məqsədləri üçün, yazılı icazəmizi tələb edir. Verilənlər bazalarımızın tamamının və ya əhəmiyyətli hissəsinin, o cümlədən avtomatlaşdırılmış vasitələrlə (skreypinq, botlar, axtarış sistemlərindən başqa kraulerlər) çıxarılması və ya təkrar istifadəsi, habelə canlı hesablarımızın təkrar istifadəsi qadağandır.

10. TennisTemple-dan düzgün istifadə

Təhlükəsizlik tədbirlərimizdən yan keçməyə və ya digər üzvlərin hesablarına və ya məlumatlarına daxil olmağa cəhd etməyin, serverlərimizi həddindən artıq yükləməyin, hesab yaratmaq, dərc etmək, səs vermək və ya mesaj göndərmək üçün botlardan istifadə etməyin, TennisTemple-dan digər istifadəçilərə və ya TGNC-yə zərər verən şəkildə istifadə etməyin.

11. Linklər, daxil edilmiş məzmun və reklam

TennisTemple digər saytlara linklər, daxil edilmiş məzmun (videolar, sosial şəbəkə paylaşımları) və reklam ehtiva edir. Onlar məsuliyyəti özlərinin daşıdığı üçüncü şəxslər tərəfindən təqdim olunur; onların öz şərtləri və məxfilik siyasətləri tətbiq edilir. TennisTemple-dakı reklam reklam kimi işarələnir.

12. Xidmətin əlçatanlığı

TennisTemple-ın əlçatan, məlumatlarının isə dəqiq olması üçün çalışırıq, lakin onun həmişə əlçatan, xətasız və fasiləsiz olacağına zəmanət verə bilmərik. Canlı hesablar və nəticələr məlumat təminatçılarından gəlir və gecikə və ya səhv ola bilər: onlara etibar etməzdən əvvəl, xüsusilə mərclər üçün, rəsmi mənbələri yoxlayın. TennisTemple-ı tamamilə və ya qismən dəyişdirə, dayandıra və ya ləğv edə bilərik; ödənişli funksiyada əhəmiyyətli dəyişiklik barədə üzvlərə əvvəlcədən xəbər verəcəyik.

13. Məsuliyyət

Üzvlərin məzmununun hostinq provayderi kimi, bu məzmun barədə bizə bildirilənədək ona görə məsuliyyət daşımırıq; bildirildikdən sonra, açıq-aydın qanunsuz olduqda, dərhal tədbir görürük. Hər bir üzv TennisTemple-da dərc etdiklərinə və etdiklərinə görə məsuliyyət daşıyır.

Bu şərtləri pozmağımız nəticəsində dəymiş zərərə görə qanunun icazə verdiyi həddə məsuliyyət daşıyırıq. Dolayı zərərə, sizin bu şərtləri pozmağınız, üçüncü şəxs və ya fors-major nəticəsində dəymiş zərərə, habelə TennisTemple-da tapılan məlumatlardan istifadə edərək edilmiş mərclərlə bağlı itkilərə görə məsuliyyət daşımırıq. Bu şərtlərdəki heç bir müddəa istehlakçı hüququnun sizə verdiyi hüquqları və ya qanunun məhdudlaşdırılmasına icazə vermədiyi hallarda (kobud ehtiyatsızlıq, qəsdən hərəkət, sağlamlığa zərər) məsuliyyətimizi məhdudlaşdırmır.

14. Bu şərtlərə dəyişikliklər

Bu şərtləri, məsələn, xidmətlər və ya qanun dəyişdikdə yeniləyə bilərik. Yuxarıdakı tarix ən son versiyanı göstərir. Əhəmiyyətli dəyişiklik barədə, dəyişiklik qanunla və ya istifadəçilərin qorunması üçün tələb olunmursa, üzvləri onun tətbiqindən ən azı 30 gün əvvəl e-poçtla və ya saytda, yaxud tətbiqlərdə bildirişlə məlumatlandırırıq. Yeni şərtləri qəbul etmirsinizsə, onlar tətbiq olunmazdan əvvəl hesabınızı silə bilərsiniz; bundan sonra TennisTemple-dan istifadəni davam etdirmək onları qəbul etdiyiniz deməkdir.

15. Tətbiq olunan hüquq, şikayətlər və mübahisələr

Bu şərtlər Fransa hüququ ilə tənzimlənir. Başqa ölkədə yaşayan istehlakçısınızsa, ölkənizin hüququnun imperativ normalarının müdafiəsini də saxlayırsınız.

Problem yarandıqda, əvvəlcə contact@tennistemple.com ünvanı ilə bizimlə əlaqə saxlayın; sizinlə birlikdə həll yolu tapmağa çalışırıq.

Sülh yolu ilə həll olunmadıqda, mübahisələrə səlahiyyətli Fransa məhkəmələri baxır. İstehlakçısınızsa, yaşadığınız yerin məhkəməsinə də müraciət edə bilərsiniz.

16. Ümumi müddəalar

Bu şərtlərin hər hansı bəndi etibarsız sayılarsa, digərləri qüvvədə qalır. Hər hansı bəndin müəyyən vaxtda tətbiq edilməməsi onu sonradan tətbiq etmək hüququndan imtina etdiyimiz demək deyil. Bu şərtlər fransız dilində yazılıb və saytın dillərinə tərcümə olunub; fərq olduqda, ölkənizin qanunu başqa cür nəzərdə tutmursa, fransız dilindəki versiya üstünlük təşkil edir.