Carreno Busta prévient Sinner et Alcaraz : "Ils sont encore très jeunes"
Carreno Busta xəbərdarlıq edir Sinner və Alcaraz: "Onlar hələ çox gəncdirlər"
L’année 2024 a été celle de Carlos Alcaraz et Jannik Sinner, du moins en Grand Chelem. Si le numéro 1 mondial s’est adjugé le titre à l’Open d’Australie et à l’US Open, l’Espagnol a de son côté remporté Roland‐Garros et Wimbledon.
2024-cü il Carlos Alcaraz və Jannik Sinner ili olub, ən azı Böyük Dəbilqə turnirlərində. Əgər dünya yeri olan Alcaraz Avstraliya Açıq Çempionatını və ABŞ Açıq Çempionatını qazanmışsa, ispaniyalı Roland-Qarros və Uimbledonu qazanmışdır.
Ainsi, si de nombreux spécialistes voient cette saison comme un tournant marquant le début d’une nouvelle ère, Pablo Carreno Busta a de son côté voulu tempérer ce pronostic.
Beləliklə, bir çox mütəxəssislər bu mövsümü yeni bir dövrün başlanğıcını qeyd edən bir dönüm nöqtəsi kimi görsələr də, Pablo Carreno Busta bu proqnozu yumşaltmaq istəyib.
Sans remettre en question le niveau de jeu prodigieux proposé par les deux jeunes loups du tennis mondial, Carreno Busta, ex‐10e mondial et professionnel depuis 2009, a expliqué : "Ils sont encore très jeunes, tant Sinner que Carlos.
Dünya tennisinin iki gənc qurdunun təklif etdiyi möhtəşəm oyun səviyyəsini şübhə altına almadan, 10-cu dünya yeri olmuş və 2009-cu ildən peşəkar olan Carreno Busta belə izah etdi: "Onlar hələ çox gəncdirlər, həm Sinner həm də Carlos.
Il est clair qu’ils sont très bons, mais nous tenons déjà pour acquis qu’ils régneront pendant les 20 prochaines années, comme l’ont fait Roger, Rafa et Novak.
Görünür ki, onlar çox yaxşıdırlar, lakin biz artıq qəbul edirik ki, onlar növbəti 20 il ərzində hökm sürəcəklər, Roger, Rafa və Novaku etdiyi kimi.
Beaucoup de choses peuvent arriver, il n’est pas facile de maintenir le niveau d’exigence pendant si longtemps, comme cela s’est produit cette année.
Çox şey ola bilər, bu səviyyəni belə uzun müddət saxlamaq asan deyil, bu il olduğu kimi.
De nouvelles personnes peuvent également apparaître : un autre très bon joueur peut apparaître avec quatre ans de moins que Carlos, par exemple.
Yeni insanlar da çıxa bilər: məsələn, Carlosdan dörd yaş kiçik digər çox yaxşı bir oyunçu çıxa bilər.
Je ne pense pas que l’avenir n’appartienne qu’à ces deux joueurs.
Gələcəyin yalnız bu iki oyunçunun olacağını düşünmürəm.
D’autres viendront leur compliquer la tâche, mais il semble que ces deux‐là seront là pour de très nombreuses années."
Başqaları da gəlib onların işini çətinləşdirəcək, ancaq görünür ki, bu ikisi çox uzun illər burada olacaq."
